DIARIO DE UN OCIOSO
Martes, 27 de julio de 2021

Sábado. Llegamos a la playa a la hora en la que los bañistas empiezan a dejar sus codiciadas parcelas en manos de los pescadores de caña. Plantamos en la arena las sillas que indican que ya no somos tan jóvenes y que facilitan una cómoda lectura. El sol empieza a ponerse a nuestras espaldas. Leo el "Aliment" de Martí Sales. Al principio, me deslumbró, pero creo que es algo irregular y, pese a que es un buen libro, no figurará en el podio de lo leído este año.

Ha vuelto “el que grita”. Tras meses – quizá más de un año – de silencio, su grito diario – no sabemos si de alegría, de desesperación o de indiferencia ante el mundo – vuelve a hacernos sonreír.

También han vuelto los Juegos Olímpicos. Estaba convencido que la edición de este año – aplazada y marcada por la Covid y por la falta de público – no me interesaría. Y aquí estoy, viendo deportes extraños a horas difíciles, desayunando y comiendo en compañía de seres sudorosos luchando por conseguir ser más rápidos, más fuertes o llegar más alto e incorporando a mis – pocas – conversaciones temas deportivos

DIARIO DE UN OCIOSO
Sábado, 25 de julio de 2021

El pasado 13 de julio, este diario llegó a su mayoría de edad. Son dieciocho años sin demasiadas emociones, sin ritmo trepidante, sin giros de guion sorprendentes ni mucho interés. Seguiremos un poco más… quizá a partir de hoy, esto remonte… no lo creo.

He leído “Els altres catalans” de Francesc Candel. Sorprende su vigencia y, sobre todo, sorprende la lucidez de alguno de sus análisis (visto con perspectiva, son muchos los aciertos y mucho lo que las políticas corrigieron a partir de 1964, sobre todo en materia lingüística). Sorprende también que las lecciones aprendidas entonces no se apliquen con los nuevos inmigrantes y los errores de entonces, se repitan. Un gran libro que no ha envejecido o que lo ha hecho bien.

Semana de mucho calor. El trabajo me está dejando sin energía. Ayudan a cargar las pilas las cenas y desayunos en el patio de Graceland.

DIARIO DE UN OCIOSO
Sábado, 17 de julio de 2021

Ha pasado casi un mes y, naturalmente han pasado cosas. No muchas, tampoco espectaculares… pero aquí nunca ha pasado nada fuera de lo común ni digno de ser contado.

Empiezo por lo más importante. ¡Ya es verano! La pandemia no ha podido con el incivismo de nuestro vecino y la pastilla de Fogo apareció – como siempre tirada en medio de la calle – el día 10 de julio. Sería uno de los años en los que el verano ha tardado más en manifestarse… pero Mariona dice que la pastilla ya hace semanas que decora nuestra calle.

Hemos vuelto a las celebraciones. Sant Joan en casa de Víctor y Laura rodeados de amigos de los que la pandemia nos ha separado. Ha pasado más de un año desde nuestra última reunión – también en esta casa y alrededor de la misma mesa – pero recuperar rutinas placenteras es fácil y pronto olvidamos ese año y medio perdido.

Hemos estado en Albocasser, en Catí, en Calonge y en el “Prou lluny” navegando por la costa de Palamós y Calella de Palafrugell.

Hemos hecho alguna cena en el patio de Graceland (que hemos recuperado para desayunar, cenar y, si la climatología lo permite, comer) con Toni, con Mariona y con la Fortu y el Jefe. También hemos estado en casa de Kris y Tony para celebrar la tradicional barbacoa (que se sigue llamando así, aunque ya hace muchos años que la barbacoa no se enciende por peligro de incendio).

Y en el Teatre Aquitania hemos visto “Smiley. Després de l’amor”. No suele ser habitual encontrarse con una secuela en teatro. También es raro que actores recuperen su papel seis años después para contar lo que les ha pasado en ese tiempo que, como espectadores, nos hemos perdido. El Teatro donde vimos Smiley ya no existe, pero si Bruno y Àlex que han seguido viviendo su vida tras bajar el telón de “Smiley”. El texto de Guillem Clua nos ha vuelto a hacer reír. Albert Triola y Ramon Pujol están geniales. “Smiley. Després de l’amor” es una comedia divertida que no hay que perderse. Sería cojonudo poder recuperar “Smiley” (en cine siempre es fácil recuperar las primeras partes… pero en teatro parece imposible, lo intenté y no la encontré en ningún sitio).

Hemos dibujado, leído (he acabado “El muro de las tormentas” de Ken Liu), visto pocas series (Bosch) y alguna película. Hemos trabajado mucho y pasado calor.  Por las noches, escuchamos podcasts. Necesito, más que otros años, unas buenas vacaciones.

DIARIO DE UN OCIOSO
Miércoles, 23 de junio de 2021

En La Villarroel vemos “Alguns dies d’ahir”. Gran texto de Jordi Casanovas (una vez más ha hecho un retrato certero de nuestra sociedad), buena dirección de Ferran Utzet y fantásticas interpretaciones de Míriam Iscla, Abel Folk, Marta Ossó i Francesc Cuéllar. “Alguns diez d’ahir” nos interpela a todos. Es valiente, afilada, ágil, divertida, tierna y dura a la vez. Piel de gallina en la primera escena y reconocimiento en muchas de las escenas – vividas de manera similar en uno u otro momento -. Imprescindible. Sin lugar a dudas, una de las obras de la temporada.

DIARIO DE UN OCIOSO
Martes, 22 de junio de 2021

Me encuentro con Jordi P. en el bar Olimpia. La terraza está llena, pero en el interior solo estamos nosotros dos. La música es buena. Cena en la Sucursal Aceitera (Parlament, 41. Barcelona. Teléfono: 933427300). Local bonito, servicio amable y buena comida. Continuamos la noche – con regusto a noches pretéritas – caminando por Parlament en dirección al Paralelo. Paramos para recuperar fuerzas en La Marcanna, en el Calders y en la Bombilla. Me alegra seguir recuperando momentos, sensaciones y compañías. Lo echaba mucho de menos.

Fin de semana en S’Agaró. Descanso, playa (poca), un largo paseo por Santa Cristina (con parada en Casa Saleta para comprar platos Duralex), lectura, conversaciones, una cena en el Pi de Sant Pol (que ha cambiado de nombre y ahora se llama La Linda) con Mariona y Toni… de nuevo vacaciones. 

Hace 31 años, pasamos unos días fantásticos aquí. Por primera vez, hemos celebrado nuestro aniversario en S’Agaró.

DIARIO DE UN OCIOSO
Jueves, 17 de junio de 2021

Tarde – que no noche – de teatro. Llegamos pronto y damos una vuelta por el barrio. En l’Associació de Ceramistes de Catalunya visitamos la exposición Komorebi de Cristina Márquez. Hemos entrado por la espectacular obra que da nombre a la exposición, pero todas las obras expuestas nos gustan.

En el Teatre Biblioteca de Catalunya tenemos la suerte de ver “Filumena Marturano”. La obra de Eduardo de Filippo, dirigida por Oriol Broggi, cuenta con las excepcionales interpretaciones de Clara Segura y Enrico Ianniello y muchos pequeños aciertos que añaden magia al conjunto: la utilización de tres idiomas, la adaptación de la escenografía al espacio (uno de los elementos con los que laperla29 siempre sorprende), buenos secundarios, el ambiente único que son capaces de crear, una adaptación ágil… Filumena Marturano está llamada a convertirse en una de las obras de la temporada… de momento, hasta el 31 de julio en Barcelona… corred, las entradas volarán.

DIARIO DE UN OCIOSO
Domingo, 13 de junio de 2021

Domingo. Noche.

Volvemos a Graceland tras tres días en S’Agaró. Han sido tres días de vacaciones. Tres días para recuperar sensaciones que creíamos olvidadas. Playa (Sant Pol, La Conca y Punta Prima), un arrocito en el Godard (Passeig de Sant Pol, 119. Telèfon 972282096), el primer baño del año en el mar (y el segundo), un paseo para descubrir Llagostera, un rato de dibujo – con tapas y cervezas - en el Casino Llagosterenc, lectura (sigo leyendo a Ken Liu), siestas, desayunos y cenas en el balcón de casa, la primera cervecita en Little Odessa desde septiembre del 2019…

Mañana volvemos al trabajo. Esperando nuevas vacaciones.

DIARIO DE UN OCIOSO
Miércoles, 09 de junio de 2021

Quizá por qué no hay demasiadas cosas que contar, los días van pasando y esta crónica aumenta su intermitencia. Acumulo esas pocas cosas notables y no encuentro el momento de contarlas por aquí. En anteriores temporadas, esto lo solucionábamos con una tarea de aliño. Hoy, innovando, vamos con una lista de diez cosas que – pomposamente – llamaré:

Decálogo de actos a destacar acontecidos en los días pretéritos
Parte I (del 21 de mayo hasta el día de hoy)

1. Fin de semana familiar en Albocasser (con muchas emociones tras más de un año de desencuentro y con la abundancia alimenticia que se supone a este tipo de encuentros).

2. Fin de semana en Sant Llorenç Savall (y visitas a Granera, Gallifa y Monistrol de Calders).

3. He leído Rotos de Don Winslow, 1794 de Niklas Natt Och Dag y La Gracia de los reyes de Ken Liu.

4. Paradas para repostar -muy bien en todos los casos- en los restaurantes Tres Tombs (Rector Tomas Vila 16 San Feliu de Codines. Teléfono: 938663883) y Can Ramón (Plaça Major. Sant Llorenç Savall. Teléfono: 937140052).

5. Escapada a  Calabuch  Peñíscola. Hacemos un estupendo arrocito en la playa (En el Pescador Ermitaño. Avda del Papa Luna, 38. Peñíscola. Teléfono: 964489702).

6. Hemos visto pocas series (Los hijos de Sam, El vecino, algunos capítulos retrasados de The Walking Dead).

7. Ha llegado el verano. En Graceland las puertas ya están abiertas todo el día y el patio empieza a acoger algunos desayunos, comidas y cenas.

8. En el Arts Santa Mónica no hay que perderse Dimonis de Cabosanroque. Quedan muy pocos días y es recomendable inscribirse previamente.

9. Escapada a S’Agaro, en teoría por temas logísticos, pero con comida en la playa.

10. Pese a lo que digo en el punto 7. Aún no ha llegado el verano oficialmente. A estas alturas es extraño… pero la pastilla de Fogo aún no ha aparecido en nuestra calle.

DIARIO DE UN OCIOSO
Viernes, 21 de mayo de 2021

Es un espacio que, para mí, significa música, diversión, cierto caos controlado y sano hedonismo. No obstante, hoy, hay silencio, orden, colas y esperanza. El vacunódromo de Fira de Barcelona – en el mismo lugar en el que el Sonar+D apuesta por la innovación – funciona perfectamente. Pocos minutos después de mi cita, salgo a la calle con una vacuna que nos ha de acercar a la normalidad que perdimos el año pasado.

De hecho, más allá de la anécdota personal, el avance en el proceso de vacunación ha provocado una relajación en las restricciones que se empieza a notar en nuestro tiempo de ocio.

En estas últimas semanas han vuelto las celebraciones familiares en Graceland con la celebración de 175 años conjuntos, las comidas y cenas con amigos en terrazas o restaurantes abiertos al mar, un fin de semana alejados de Barcelona (acogidos por Marta y JoanMa que nos cuidaron como siempre hacen) y un paseo por la playa de S’Agaró (después de un año y ocho meses sin pisarla, nunca había estado tanto tiempo alejado de ella).

Espero poder seguir recuperando gente, sensaciones y vivencias que, hasta marzo de 2020, eran parte de mi vida.

DIARIO DE UN OCIOSO
Jueves, 6 de mayo de 2021

Abandono el ostracismo y el silencio que, la falta de actividad, han impuesto a este diario.

Poco a poco, las restricciones se suavizan y podemos empezar a hacer cosas que hace poco nos estaban vedadas.

Continuamos con nuestros paseos por Barcelona. Con María José hemos paseado por Fort Pienc, El Putxet i El Farró, La Bordeta, La Marina del Port, L’Antiga Esquerra de l’Eixample, La Font de la Guatlla, La Clota, La Teixonera, Sants-Badal y Ciutat Meridiana. Descubrimos rincones, fachadas, detalles, restaurantes, paisajes, bodegas… hacemos algún dibujo, algunas fotos, hablamos y, sobre todo, caminamos.

Y, tras mucho tiempo encerrados en el Barcelonès, hemos podido salir. Hemos aprovechado para celebrarlo en uno de nuestros restaurantes preferidos y, luego, hemos dormido frente al mar.

También, en este largo paréntesis, hemos asistido a nuestro primer concierto del año en la Salamandra. Dentro del Let’s Festival, Pau Vallvé, entre monólogo y monólogo (con algo del Club de la Comedia y mucho de manual de auto ayuda), nos regala buenos temas. La excesiva verborrea lastra el conjunto.

Finalmente,  hemos vuelto al teatro para ver en el Poliorama a Imanol Arias en “El coronel no tiene quien le escriba”.

Muy poco a poco, parece que nuestra normalidad empieza a asomar.

DIARIO DE UN OCIOSO
Lunes, 22 de marzo de 2021

Pese a las limitaciones, nuestra vida sin Cass se empieza a llenar de actividades.

Este mes de marzo hemos hecho turismo por Barcelona. Nos movemos por barrios que no conocemos demasiado y, si las medidas sanitarias lo permiten, paramos a tomar algo en algún bar o a dibujar. De momento hemos caminado La Marina del Port, Les Corts, Sant Andreu, Sant Martí y también hemos hecho una vuelta por el litoral hasta Badalona. Hemos visto edificios, calles y callejones. Hemos fotografiado o dibujado algunos de esos rincones que nos han gustado o sorprendido. En algunos barrios nos gustaría vivir, en otros no. Pero en todos descubrimos rincones, curiosidades, pequeñas maravillas, detalles…

Los primeros días, la falta de locales de restauración abiertos, lo hizo todo más difícil. Ahora, hemos empezado a descubrir o a reencontrarnos con locales de restauración: El Versalles (c/Gran de Sant Andreu, 255. Barcelona), el Saboris (Agustí i Milà, 30. Barcelona), el Lamaro (Menorca, 80. Barcelona) y La Calaca (Concilio de Trento, 90. Barcelona) nos han acogido en algún momento. Paradas necesarias para aprovisionarnos y coger fuerzas. Gracias a todos ellos.

DIARIO DE UN OCIOSO
Martes, 2 de marzo de 2021

Vuelta paulatina a la normalidad. Cuesta acostumbrarse a las nuevas rutinas y echo de menos a Cass cientos de veces al día. Son pequeños detalles para un vacío muy grande.

María José y yo nos cuidamos, damos largos paseos, comemos con amigos que también nos cuidan, vemos series – “Los Durrell” y “Todas las criaturas grandes y pequeñas”, jugamos, leemos, María José dibuja … todo intentando llenar ese vacío que la ausencia de Cass nos ha dejado.

He leído el “NW London” de Zadie Smith y ahora estoy leyendo a Sedaris.

DIARIO DE UN OCIOSO
Sábado, 27 de febrero de 2021

Al final nos hemos levantado pronto. Una noche más, no hemos dormido demasiado bien. Salgo a comprar el pan para el desayuno y el periódico. Al poner la mano en el bolsillo, encuentro la bolsa que ya no tendré que utilizar. Paso por la panadería, por el quiosco y por el mercado deseando que, al verme sólo, nadie me pregunte. Vuelvo a casa. La portería huele a café recién hecho. Desayunamos y empieza un nuevo día. El primero en 15 años sin Cass.

Ayer no fue un día fácil. La tristeza nos oprimía a un paso de desbordarse con cada pequeño detalle. Quisimos seguir nuestras rutinas viviendo muchas últimas veces e intentando prepararnos para lo que nos esperaba al final del día. En la playa, una vez más, fuimos felices. Quiero pensar que los tres. Pese a todo, no fue un mal día.

DIARIO DE UN OCIOSO
Jueves, 18 de febrero de 2021

En el Teatre (¡Siiii, teatro!) Biblioteca de Catalunya vemos “Canto jo y la Muntanya balla” de La Perla 29. No era fácil adaptar la excelente novela de Irene Solà al teatro. Su lenguaje poético, la peculiar multiplicidad de puntos de vista, la adaptación del lenguaje a cada interlocutor… la adaptación de Clàudia Cedó consigue trasladar las mismas sensaciones que transmite la lectura al escenario del Teatre Biblioteca de Catalunya (convertido por Alfred Casas i Laura Clos “Closca” en las montañas del Pirineo). Bien la dirección de Guillem Albà i Joan Arqué, bien la música de Judit Neddermann (que, no obstante, no brilla cuando tiene que coger protagonismo) y la guitarra de Amaia Miranda y excelentes las actuaciones (sobre todo las de ellas – Laura Aubert, Anna Sahun y Caterina Tugores -, aunque ellos – Diego Lorca y Ireneu Tranis - también están muy bien).

Volvemos a casa cruzando calles oscuras y vacías. Parece una ciudad de madrugada, pero son sólo las diez.

DIARIO DE UN OCIOSO
Sábado, 6 de febrero de 2021

El pasado 20 de agosto, Justin Townes Earle moría a causa de una sobredosis. En “J.T.”, su padre, Steve Earle, le rinde homenaje reinterpretando alguna de sus mejores canciones. Y, al contrario de lo que esperaba encontrarme, “J.T.” es un disco luminoso con aires de fiesta country.

Su escucha me hará recuperar los discos de ambos Earle. Y aunque me mueva arriba y abajo gracias a la magia de Spotify, tengo claro que “J.T.” sonará estos días en Graceland.

DIARIO DE UN OCIOSO
Viernes, 5 de febrero de 2021

Veo “Tierra de Cierzo” en Filmin. Poco material documental para tantos recuerdos. Y pese a la pequeña decepción que supone el no reencontrarme con esas imágenes que esperaba ver, el documental de Jorge Nebra sirve para ratificar una sensación que tenía. Mi acervo musical debe más a Zaragoza que a Barcelona.

Miro hacia atrás gracias a la película y recupero algunos de mis referentes (la mayoría con presencia más o menos importante en “Tierra de Cierzo”) y nombres más o menos olvidados: Más Birras, el Niño Gusano, Grabaciones Interferencias, John Landis Fans, Ferrobos, Grabaciones en el Mar, Nothing, Pedro Vizcaíno, El regalo de Silvia, Bigott, Proscritos, Tachenko, Gabriel Sopeña, El fantasma de los ojos azules, La Costa Brava, e incluso Tako, Distrito 14, Violadores del Verso y Heroes del Silencio han ocupado muchas horas en mi vida.

A todos ellos, gracias.

DIARIO DE UN OCIOSO
Miércoles, 03 de febrero de 2021

Echo mucho de menos la música en directo. No sólo la música, también la experiencia que rodea a la música en directo: el ambiente de la sala, la cerveza, los amigos, el calor, la sensación de comunión que se crea durante un buen concierto… pero aún estamos lejos de volver a sentir todo esto en plenitud. Mientras no llega ese momento, me conformo con algún sucedáneo muy repartido en el tiempo – sin amigos, sin cerveza, sin calor ni ambiente – y con la música enlatada.

Hoy, mientras trabajo, escucho a M. Ward que siempre es garantía. Su “Think of Spring” es una pequeña maravilla, un homenaje a Billie Holiday (y más concretamente a su “Lady in Satin”) que espero ver algún día -pronto – en una sala pequeña y, a poder ser, incómoda.

Y, a parte de trabajar y cocinar, he leído “La comunidad secreta” de Philip Pullman. Mientras la “Materia Oscura” (serie) se me resiste, el libro lo he disfrutado mucho.

“- Los vinos eran demasiado variados -dijo - ; no tuvo la culpa ni la calidad ni la cantidad. Fue la mezcla. Entenderlo es llegar al fondo de la cuestión. Comprenderlo es perdonarlo”

Evelyn Waugh
Retorno a Brideshead

DIARIO DE UN OCIOSO
Sábado, 23 de enero de 2020

A las múltiples plataformes de televisión Online de las que disfrutamos, hemos añadido durante unos días FILMIN y, en vez de ver coses nuevas, hemos empezado a “revisitar” “Retorno a Brideshead”.

“Et in Arcadia Ego” es un canto a la vida. Un recuerdo enterrado de tiempos mejores. 

“Me gustaria enterrar un objeto precioso en cada lugar donde haya sido feliz y, cuando sea viejo, feo y triste, volver para desenterarlo y recordar”

Evelyn Waugh
Retorno a Brideshead

DIARIO DE UN OCIOSO
Martes, 19 de enero de 2021

Este diario no arranca. Al confinamiento impuesto por las autoridades le hemos añadido un cierto confinamiento autoimpuesto – por las circunstancias, por la falta de estímulos adecuados, por… -. 

Así que, tengo poco que contar más allá de HBO, Netflix, Amazon Prime, Disney y lo que ofrecen las televisiones públicas en sus plataformas online (Básicamente Bricoheroes en TV3 y Escala Humana en TVE). 

Leo poco. En mi afán por digitalizar mi colección de música – empeño que no he conseguido concluir pese a la pandemia y a los repetidos confinamientos -, escucho discos viejos (ahora mismo escucho el Camoufleur de Gastr Del Sol viendo que no ha envejecido mal). 

Espero, algún día no muy lejano, tener algo que contar. También espero que ese algo, pese a no tener interés, contenga amigos, risas, historias, comida y bebida en abundancia y recuerdos de tiempos peores.

No puedo dejar esta crónica sin citar a Cass. En su “BenjaminButtonación”, Cass se levanta sola y camina sin ayuda. Si recupera la vista, estamos perdidos.

DIARIO DE UN OCIOSO
Miércoles, 30 de diciembre de 2020

El 2020 no será recordado por nada bueno (que quizá algo bueno le ha pasado a alguien). En lo personal, aunque no todo ha sido malo, tampoco tengo mucho en la lista del haber: En 2020 no he hecho vacaciones, he escrito poco, he leído mucho menos de lo normal y mis actividades se han limitado mucho. Aquí tenéis el...

…Resumen inútil del 2020

Perros en casa: 1 (Cass, contra todo pronóstico, cumple hoy 15 años. Los pasos atrás de hace unos meses ahora son mejoras. Sabemos que no es Benjamin Button… pero…)
Libros leídos: 12 (en el año en el que el mundo se ha reencontrado con la lectura, yo he leído menos que nunca)
Cómics: 10
Comidas/cenas en casa ajena: 2
Comidas/cenas en Graceland: 33 (Graceland ha vuelto a ser la casa-refugio que hace años fue)
Cine: 1
Teatro/otros espectáculos: 2
Conciertos: 5 (lo que más he echado de menos en un año sin festivales y con la cultura en cuarentena)
Máquinas de marcianitos: 3 (una con problemas) y una sinfonola.
Viajecitos: 0
Días en S’Agaro: 0 (creo que es el primer año en mi vida que no he pisado S’Agaró… y me apena mucho)
Exposiciones visitadas: 6
Series que hemos seguido este año: Encerrados en Graceland, el consumo de series ha seguido siendo alto (cerca de 50 series). Las mejores Afterlife, Patria y The Mandalorian. También hemos visto Jack Ryan, The Good Doctor, El Vecino, Good Omens, Derek, Fleabag, El método Kominsky, Treatstone, The man in the high Castle, Blacklist, El Pueblo, The Crown, Westworld, Fentefied, Hunters, Tiger King, Tales from The Loop, The big bang Theory, Unorthodox, Devs, La Conjura contra América, Feel Good, Hierro, La Unidad, The Goodficht, Modern Family, Walking Dead, Bosch, American Gods, Dark, Umprella Academy, Por H o por B, Hanna, Perry Mason, Cobra Kai , Los Goldberg, The Boys, El joven Wallander, The Blacklist, El Alienista, Killing Eve, Warrior, Into the Badlands, El Ala Oeste de la Casa Blanca, Materia Oscura, El fin de la comedia, The Flight Attendant, Deadbeat y Mira lo que has hecho.

Resumen de un año de lecturas (el que hem llegit):

1. EL LIBRO DEL AÑO: “Ohio” de Stephen Markley
2. CLÁSICOS: “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez
3. ME HA HECHO REIR: “Mal Bon pare” de Sergi Pons Codina
4. ME HAN GUSTADO MUCHO: “El corazón de los hombres” de Nicolas Butter, “La madre de Frankestein” de Almudena Grandes y “1793” de Niklas Natt och Dag
5. ME HAN GUSTADO: “Civilizaciones” de Laurent Binet, “Boulder” de Eva Baltasar, “Frankestein a Bagdad” de Ahmed Saadawi y “Ballaven el Black Bottom” de Joan Randé)
6. BEST SELLERS: “Cari Mora” de Thomas Harris
7. NO FICCIÓN: Aunque cerca de ella: “Limonov” de Emmanuel Carrere